International > Formation "Enseigner en français à l'étranger" - CAPEFE


Enseigner en français à l'étranger - CAPEFE (Certificat d'aptitude à participer à l'enseignement français à l'étranger)


A qui d'adresse le module "Enseigner en français à l'étranger" ?

Le module de formation s'adresse aux enseignant.es. et futur.e.s enseignant.e.s désireux d'enseigner au cours d'une partie de leur carrière à l'étranger dans un contexte plurilingue. Ce module permet notamment de se préparer à la certification pour participer à l'enseignement français à l'étranger (CAPEFE).
Il est proposé dans les masters MEEF et en formation continue, à l'issue duquel il vous sera possible de vous présenter au Certificat d'aptitude à participer à l'enseignement français à l'étranger.

Q'est-ce que le CAPEFE ?

Le  CAPEFE  atteste  d’un  niveau  de compétences  et  de  connaissances  attendues  pour  participer  à  l’enseignement  dans  les  établissements  de l’enseignement français à l’étranger, la maîtrise d’une ou plusieurs langues étrangères ainsi que, le cas échéant, la connaissance d'une ou plusieurs aires géographiques régionales.

Déroulé de la formation :

La formation se déroule de façon hybride pour faciliter au maximum l’enseignement en direction des étudiants potentiels du Havre et d’Evreux. La formation a lieu sur le site de Mont Saint Aignan certains samedis matin et est construite autour de l’élaboration d’un portfolio.

Un espace sur Universitice est dédié au module "Enseigner en français à l'étranger - CAPEFE".

Inscription à la formation :

Elle se fait au sein des parcours de formation.

MEEF 1 : Formation ouverte dès 2021-2022.

Les places étant limitées, vous devrez faire parvenir une lettre de motivation et un C.V, avant le jeudi 13 janvier, minuit.
Un espace sur Universitice y sera dédié (lien prochainement).

Les projets de mobilité que vous avez connus sont à valoriser ainsi que vos expériences par rapport aux langues vivantes et plus particulièrement à l’anglais.

MEEF 2 : Formation ouverte à partir de 2022-2023.

MEEF 4 : Inscription sur dossier.

Formation continue : Inscription sur dossier.

Candidat libre : S'adresser aux responsables.


Inscription à la certification CAPEFE :

La certifcation est gratuite pour les étudiants des parcours MEEF et de la formation continue, pour l'année en cours.
L'inscription est individuelle, sur la plateforme Universitice. Les dates d'inscription et d'épreuves seront communiquées ultérieurement.

Référentiel de compétences :

Cette certification permet de valider trois compétences qui seront au cœur de la formation :

1. Interagir avec des élèves dans un contexte plurilingue et connaître le système éducatif français.

  • Connaitre  les processus d’acquisition  d’une  langue seconde.
  • Connaitre  les  principales  méthodes  d’enseignement  d’une  langue  étrangère/langue  seconde,  les  ressources
    disponibles, notamment  numériques  et démarches  pédagogiques adaptées.
  • Intégrer  la dimension interculturelle dans  la  pratique  enseignante et dans  la relation  avec  les familles.

2. Pratiquer des langues étrangères.

  • Connaître  les grands  principes  du cadre  européen  commun de  référence pour  les langues.
  • Faire  valoir un  niveau  au moins  B2 du  cadre européen  commun de  référence  pour les  langues  en anglais.
  • Maitriser le cas échéant une autre langue étrangère au niveau B2 du cadre européen commun de référence pour les langues.

3. Comprendre l’environnement international et les enjeux de la politique éducative de la France à l’étranger.

  • Identifier  les acteurs  institutionnels de  l’enseignement français  à l’étranger.
  • Etre sensibilisé au contexte et aux enjeux de la diplomatie dans le cadre de l’enseignement français à l’étranger.
  • Savoir présenter les enjeux concernant l’image de la France à l’étranger, l’exemplarité du personnel enseignant et  d’éducation en  poste à  l’étranger et  son rôle  au  titre de  la coopération.
  • Présenter  une  aire  linguistique  en  fonction  des  partenariats  conclus  par  chaque  institut  national  supérieur  du professorat et  de  l’éducation.
  • Etre  capable de  présenter  le système  éducatif français  dans un  contexte étranger.
  • Connaître  les démarches  pédagogiques mises en  œuvre dans  le pays  d’accueil.
Pour ceux qui sont intéressés par la certification proprement dite, il est souhaitable d’avoir un niveau B2 en anglais pour les épreuves de cette certification.



Contact :

international.inspe@univ-rouen.fr

////////////////////////////////////////////////////////////
Équipe relations internationales

Eleni Krachontziti
Responsable Relations Internationales
Mont-Saint-Aignan +33 (0)2 35 14 81 05

Cornelia Lallemand
Référente administrative Relations Internationales
Mont Saint Aignan + 33(0) 2 35 14 80 70
Rez-de-chaussée, bâtiment B Bureau B12

Christine Roussel-Vastel
Secrétariat Relations Internationales - Mobilité sortante
Le Havre +33 (0)2 35 26 04 44
Contacts :

Véronique Miguel Addisu
Fabrice Hauzay


/////////////////////////////////

Documents :

Lien vers l'arrêté.

Vidéo de présentation.